دردسر مگره در پاریس و تولون

منبع: hamshahrionline
 ۴۰ روز پیش - سه شنبه, ۲۱ شهریور ۱۳۹۶ ۲۰:۱۵:۰۰ - گزارش محتوای نامناسب
ادبیات > معمولا عادت کرده ایم داستان ها و ماجراهای سربازرس نامدار فرانسوی را در کتاب های جهان کتاب پیگیری کنیم اما این بار «حماقت مگره» را به روایت ژرژ سیمنون از انتشارات مروارید می خوانیم.
به گزارش همشهری، این داستان 192صفحه ای با ترجمه رامین آذربهرام به بازار آمده و درباره زنی سالخورده است که هر روز به اداره پلیس در پاریس می آید تا کمیسر مگره را ملاقات کند. او به مگره می گوید که شخصی هر روز به آپارتمانش می آید و وسایل را جابه جا می کند. کمیسر هم به پیرزن قول می دهد به دیدنش برود اما روز بعد جنازه زن را در آپارتمان می یابند.مگره تحقیقاتی گسترده ای را در پاریس و تولون آغاز می کند و درمی یابد هدف قاتل یا قاتلان احتمالی یافتن چیزی باارزش در میان اسباب زندگی پیرزن بوده است. اینجاست که پای رئیس پیشین سندیکای تبهکاران، تولون به میان می آید و مگره خود را با دسیسه ای پیچیده از طمع انسان روبه رو می بیند.حماقت مگره در 8فصل روایت شده و مترجم در مقدمه ای 7صفحه ای به دنیای زندگی و داستان های سیمنون فرانسوی پرداخته و ماجراهای مگره را برای مخاطبان خود شکافته است. آذربهرام پیش تر داستان های «دیوانه ای در شهر»، «سایه بازی»، «مشتری شنبه ها» و «کافه لیبرتی» را هم از سیمنون ترجمه و منتشر کرده است. حماقت مگره در شمارگان 550نسخه به بهای 13هزار و 500تومان به بازار آمده است.

برچسب ها

نظرات

پربازدیدترین خبر های تلگرام

پر بازدیدترین ها

خبر های مرتبط

Web Analytics